半期に一度の大セール「Summer Sale 2017」は2017年7月31日（月）午前10時で終了といたします。

今回セールの割引対象となるのは、下記レーベルの商品です。
■ライス・レコード
■サンビーニャ・インポート
■ディスコロヒア（一部セール対象外がございます。下記をご確認ください。）
■Take-Off&Sambinha
■Putumayo
■Mbira Records
■TSおよびRG品番のタイトル

新譜（予約商品も含む）、旧譜、在庫の有無は問いません。

＜割引き率について＞
１回のお買い上げで、
■割引き前の合計税抜価格が5,000円未満→全品10％オフ
■割引き前の合計税抜価格が5,000円以上10,000円未満→全品15％オフ
■割引き前の合計税抜価格が10,000円以上→全品20％オフ
となります。

※本セール対象外商品を同時購入された場合、対象外商品は別会計となり割引の対象となる合計金額には含まれません。

※在庫あり／なしが混在したため、ご注文番号が２つに分かれてしまった場合、合算した金額で割引きいたします。

※ディスコロヒアは、『V.A.／とうようズ・チョイス・スペシャル（２ＣＤ）』と、一般発売前の『カスカチーニャ＆イニャーナ／ブラジル内陸の歌鳥（サビアー）』『ベニー・モレーとペレス・プラード／素晴らしき出会い』は本セール対象外となります。予めご了承ください。
なお本セールとは関係なく『カスカチーニャ＆イニャーナ』は7月30日まで、『ベニー・モレーとペレス・プラード』は8月27日まで予約割10%オフが適用になります。

※通常輸入盤、オーディブック、エル・スール・レコーズ、マナパシフィカの商品、その他上記に記載の無い国内レーベルの商品、Ｔシャツはセール対象外となります。

※書籍・楽器関連商品については一律5%の割引が適用になります。ぜひこの機会にお買い求めください。ただし『中村とうよう 音楽評論家の時代／田中勝則：著』はセール対象外となります。ご了承ください。

それでは皆様からのご注文をお待ちしております！