Office Sambinha ― オフィス・サンビーニャ

この商品について　　[問い合わせる]

説明

2026年12月13日発売新譜
甘く響く歌声、心に残るメロディー！
マレイ音楽と映画の黄金時代を彩ったＰ・ラムリーの名唱28曲！

　マレイシアをはじめ、シンガポールやインドネシアでも愛されてきた歌手／俳優／作曲家／映画監督、Ｐ・ラムリー（P. Ramlee）。歌と映画の両分野で才能を発揮し、マレイ大衆文化の黄金時代を築いた大スターです。1973年に44歳の若さで世を去り、2023年には没後50年を迎えました。その歌声と音楽の魅力をたっぷりと楽しめる選集『クナンガン・アバディ』が、マレイシアの〈Caruso Vinyl（カルーソ・ヴァイナル）〉から、全28曲を収めた50周年リマスター版として登場しました。
　ラムリーは1929年、マレイ半島西岸のペナン生まれ。若い頃から音楽に親しみ、地元の歌唱コンテストや演奏活動を通じて腕を磨きました。転機となったのは1948年。舞台で歌っているところを映画監督に見いだされ、シンガポールの映画会社へ招かれます。映画のための歌唱から出発した彼は、やがて俳優としても頭角を現し、さらに作曲、脚本、監督へと活動を広げてゆきました。二枚目役から喜劇までこなし、音楽でも豊かな感情を表現する、その多才さが人々の心をつかんだのです。
　当時のシンガポールは、マレイ系、インド系、中国系など、様々な背景を持つ映画人が集う制作の拠点でした。ラムリーはそうした環境の中で、映画の物語と歌を結び付け、自らの表現を育ててゆきます。1964年にはマレイシアのクアラルンプールへ活動の場を移し、その後も映画と音楽の制作を続行。スクリーンで親しまれた姿とともに、彼の歌もまた、世代を超えて受け継がれてきました。
　本作には、その魅力を伝える代表曲「Getaran Jiwa」をはじめ、「Jangan Tinggal Daku」「Di Pinggiran」「Sepanjang Riwayat Ku」などを収録。さらに「Aci Aci Buka Pintu」「Ai Ai Ai Twist」「Nujum Pa’ Belalang」「Do Re Mi」といった曲目が並び、しっとりとした歌の世界から、軽快で親しみやすいナンバーまで楽しめる構成になっています。映画の題名としても知られる曲が含まれている点は、歌とスクリーンを行き来したラムリーならでは。その幅広い仕事に触れる入門盤としても格好の内容です。
　また、妻であり、彼女自身も人気歌手として活躍したサローマ（Saloma）との共演も、本作には欠かせない魅力です。「Assalamualaikom」「Hancor Badan Di Kandong Tanah」「Rukun Islam」「Yang Mana Satu Idaman Kalbu」などでは、ふたりの歌声が寄り添い、ソロとは異なる華やかさと親密さを聴かせます。マレイの映画と歌謡を彩ったふたりの歌の掛け合いにも、ぜひ耳を傾けてください。
　そして何より耳を引くのは、言葉を自然な節回しに乗せて届けるラムリーの歌声。柔らかく包み込むような響きの中に、切なさや温もり、そして親しみやすさが宿っています。歌詞の意味を知らずとも、旋律と声の表情から情景が浮かぶような歌の数々。マレイ音楽を初めて聴く方にも、往年の映画音楽や世界各地の大衆歌謡を愛する方にも、おすすめしたい魅力です。
　なお今回の音源は、原盤権を持つUniversalからCaruso Vinylが正式に許諾を受け、オリジナルのアナログ盤からモノラルでリマスターしたもの（2023年制作）。全28曲を収めた２ＣＤと２ＬＰでお届けします。初の２枚組ＣＤ化となるＣＤ版は、見開き紙ジャケット仕様で、日本のSONY DADCにて製造されました。ＬＰ版は、180グラム重量盤の透明ヴァイナル２枚組で、33回転、見開きジャケット仕様。タイのResurRecでプレスされています。
　遠い時代の記録でありながら、歌声は驚くほど身近に心へ届く――。マレイ世界が誇る大スターの名唱を、今こそじっくり味わってください。アジアの歌謡を掘り下げたい音楽ファンには、ぜひ手に取っていただきたい一作です！

●日本語解説／帯付き





2026年12月13日発売
P. RAMLEE / KENANGAN ABADI