Office Sambinha ― オフィス・サンビーニャ

この商品について　　[問い合わせる]

説明

神秘の歌声〈ブルガリアン・ヴォイス〉の最高峰グループが中世東方正教音楽を歌う！

　1980年代、ワールド・ミュージックが注目を集めた時代に、日本はもちろん世界中の音楽ファンを驚かせ、魅了した東欧ブルガリアの神秘の歌声〈ブルガリアン・ヴォイス〉。かの地の伝統的な合唱音楽が国の歴史と寄り添い独自の発展をとげたこのポリフォニー・コーラスの、現役最高峰と目される合唱団がザ・ブルガリアン・ヴォイセス・アンジェリーテです。来日公演を何度も行ってきた親日家でもある彼女たちが、コロナ禍後に発表した最初のアルバムが本作です。
　ソビエト連邦の支配下にあった80年代のブルガリアでグループを結成したアンジェリーテは、ドイツのレーベルＪＡＲＯ（ヤロ）の目にとまり、87年より専属アーティストとして活動を開始。ヨーロッパを中心とした公演活動、そしてアルバム・リリースを重ね、93年にはグラミー賞において２部門にノミネートされました。世界的な評価と人気を獲得してゆく一方で、他国のアーティストとのコラボレイションや他の合唱団が行ってこなかった音楽的挑戦も積極的に行っています。1995年には初来日、阪神大震災の被害者への慰問公演を神戸で行いました。また最近ではコロナ禍前の2019年にすみだトリフォニーホールにてコンサートを行っています。
　そして2019年の“Heritage”以来の新作となったのが、本国では2023年にリリースされたこの作品。これは2022年9月11日にドイツの教会で行われた特別コンサートを収録したものになります。タイトルは“中世東方正教音楽”と訳させるように、本作では中世ブルガリアの東方正教音楽を取り上げています。ヨーロッパのキリスト教音楽の黎明期（11世紀〜14世紀）の象徴的な作品やアーティストを紹介し、歴史的発展の中での重要な役割を比較することを目的としたもので、特に東方正教音楽の重要な改革者でもあった歌手／作曲家の聖ヨアン・ククゼル（1280年頃）の功績を強調した内容となっています。
　収録曲は11世紀から14世紀に書かれた匿名の作曲家による歌（古代ビザンティンの記譜法を翻訳）も一部ありますが、その多くはヨアン・ククゼルの作品となります。ただここで取り上げている曲は本国でもあまり知られていないそうで、そんなミステリアスな旋律をブルガリアン・ヴォイスのアレンジで聴けるのはまさに神秘体験そのものと言えます。もちろん当時はこのような形式で歌われていた訳ではありませんが、アンジェリーテならではの解釈の下、複雑なハーモニーとダイナミクスによる豊かな表現力で特徴づけ、独特な音楽スタイルを作り出しました。
　ポリフォニー・コーラス・ファン、そして音楽にリラックスを求める方にも是非お勧めいたします。

●日本語による説明をつけた帯を商品に添付して発送いたします。日本語解説は同封しておりません。予めご了承ください。

トラックリスト
1. The Cheironomic Study
2. Stichira for Grand Tuesdays, Voice I - Anonymous XII c.
3. Court Cherubim Song, Voice VI
4. Our Bishop and Priest - Anonymous XIII c.
5. Tebe poem / We Sing for You - Anonymous XIII c.
6. Tebe poem / We Sing for You / Old Bulgarian - Anonymous, Voice V
7. Polyeleos, Voice II - Anonymous
8. Mother of Thanas - Old Antiphonal Singing with Anadiploza
9. Dostoino est - Anonymous
10. Praise the Lord with the Heavens
11. Lord Have Mercy - Deer Song, Voice VI
12. Bishop and the Priest - Ioahn Koukouzeles
13. Glory to the Father, Voice IV plagal
14. Glory to the Father, Voice I
15. Worthy Is
16. Polyeleos of the Bulgarian Woman, Voice I (fragment)
17. Polyeleos of the Bulgarian Woman, Voice IV, Voice II (fragment)
18. Terirem, Voice VIII



2024年11月3日発売
THE BULGARIAN VOICES ANGELITE / MEDIEVAL EASTERN ORTHODOX MUSIC